Adatvédelmi szabályzat CD PROJEKT RED

Utoljára frissítve: 2026. SZEPTEMBER 28.

Hatálybalépés napja: 2026. SZEPTEMBER 28.

(Kattints ide, ha szeretnéd megtekinteni a korábbi verziókat)

1. Üdvözlünk! Az oldalon megismerheted, hogy hogyan kezeljük a személyes adataidat (a továbbiakban: „adat”).

2. Ha Kaliforniában élsz, kérjük, olvasd el a Kaliforniai lakosoknak szóló adatvédelmi nyilatkozat szakaszt.

Mindenekelőtt

3. A játékainkkal játszó vagy a szolgáltatásainkat használó személyeket abszolút prioritásként kezeljük. Szeretnénk, ha biztonságérzettel és jó érzéssel adnád meg nekünk az adataidat. Alább megtalálhatsz minden tudnivalót. Ha további kérdéseid vannak, írj nekünk a dpo@cdprojektred.com címre.

Miről szól a szabályzat?

4. Akkor alkalmazzuk a szabályzatban ismertetett szabályokat, amikor a szolgáltatásainkat használod, vagyis a következők bármelyikét teszed:
   - játszás a játékainkkal
   - weboldalaink vagy közösségimédia-profiljaink meglátogatása
   - eszközeink (például RED Launcher) használata
   - kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálatunkkal vagy a műszaki támogatási csoportunkkal
   - az általunk kínált egyéb szolgáltatások használata
   - részvétel az általunk szervezett versenyeken vagy eseményeken

5. A jelen szabályzat nem vonatkozik az olyan esetekre, ahol külön előírásokat alkalmazunk az adatvédelemre vonatkozóan:
   - Gwent: The Witcher Card Game – adatvédelmi szabályzat
   - Spokko – adatvédelmi szabályzat
   - CD PROJEKT RED sajtóközpont – a személyes adatok kezelésére vonatkozó információk [PL] [EN]
   - www.cdprojekt.com weboldal – adatvédelmi szabályzat [PL] [EN]
   - „Girls in the Game” program – adatvédelmi szabályzat
   - „Creators and Ambassadors” program – adatvédelmi szabályzat

6. Szolgáltatásaink külső weboldalakra vagy szolgáltatásokra mutató hivatkozásokat tartalmazhatnak. A jelen szabályzat nem foglalja magába ezeket a külső weboldalakat vagy szolgáltatásokat, ezért kérjük, hogy olvasd el az adatvédelmi szabályzataikat.

A szerepünk

7. Ha igénybe veszed a szolgáltatásainkat és megadod az adataidat, akkor az adataid kezelőjévé vagy társkezelőjévé válunk. Ez a következőt jelenti:
   - eldöntjük (saját magunk vagy másokkal közösen), hogy hogyan és mire fogjuk felhasználni és kivel fogjuk osztani az adataidat
   - felelősek vagyunk, hogy törvényes módon kezeljük őket
   - felelősek vagyunk a biztonságukért
   - megadjuk neked az összes szükséges információt
   - engedjük, hogy gyakorold a jogaidat

Kapcsolatfelvétel

8. A „mi” szó (és annak bármely ragozott alakja) alatt a CD PROJEKT RED S.A. vállalatot értjük. Vagyis a CD PROJEKT RED fejlesztőstúdió mögött álló vállalatunkat. Központi irodánk Lengyelországban található az ul. Jagiellońska 74, 03-301 Varsó címen.

9. Adataid megfelelő kezelését az adatvédelmi tisztviselőnk (DPO) felügyeli. Ha szükségesnek érzed, a következőképpen veheted fel a kapcsolatot a DPO-val:
   - e-mailben: dpo@cdprojektred.com
   - postán: Data Protection Officer CD PROJEKT RED S.A., ul. Jagiellońska 74, 03-301 Warsaw, Lengyelország

Hogyan használjuk az adataidat?

10. Céljainktól függően különféle módokon kezeljük az adataidat.

ℹ️ Az adatok „kezelése” alatt bármely olyan cselekvést értünk, amelyet ezekkel az adatokkal kapcsolatban végzünk, ideértve például a gyűjtést, a megtekintést, a kiválasztott célra történő felhasználást, a bizonyos személyekkel történő megosztást, a törlést, vagy egyszerűen csak a tárolást. A kezelés szó teljes fogalommeghatározása a GDPR 4. cikkének 2. bekezdésében található.

11. Alább megtudhatod, hogy miért kezeljük az adataidat (Cél), mennyi ideig tároljuk őket (Időszak), kivel oszthatjuk meg őket (Címzettek), és hogy milyen kategóriájú adatokat használunk erre a célra (Adatok). Arra vonatkozó információkat is találhatsz, hogy milyen jogi alapon járunk el.

• Szolgáltatásnyújtás/szerződésteljesítés

12. Amikor elfogadod egy számodra érdekes szolgáltatás feltételeit, vagy más szerződést kötsz velünk, akkor ennek a szerződésnek a teljesítése érdekében kezeljük az adataidat. Ilyen esetekben a következők szerint járunk el: GDPR 6. cikke 1. bekezdésének b) pontja.

Cél	Időszak	Címzettek	Adatok
a CD PROJEKT RED fiók szolgáltatás nyújtása	a szolgáltatásnyújtás idejére	- külső identitásszolgáltatók (ha a fiók létrehozásakor azt választod, hogy ezen szolgáltatók egyikétől származó fiók segítségével, pl. Google-fiókkal való bejelentkezés révén hitelesíted magad) - felhő hosting szolgáltatók	e-mail cím, felhasználónév, a külső identitásszolgáltatóra vonatkozó információk, a CDPR fiókkal összevont szolgáltatásokra vonatkozó adatok, a CDPR fiókkal összekapcsolt játékforgalmazó platformokból szerzett adatok (például CD PROJEKT RED játékgyűjtemény, adott játékokban elért teljesítmények), platformok közötti előrelépéseket támogató játékok nyilvántartása
termékkézbesítés és szolgáltatásnyújtás	a szolgáltatásnyújtás vagy a termékhez való hozzáférés idejére	- a CD PROJEKT Capital Groupból származó vállalatok, amelyek műszaki támogatást nyújtanak nekünk vagy amelyekkel együttműködünk bizonyos szolgáltatások nyújtása során - partnerek, akik analitikai eszközök biztosításával segítenek nekünk elemezni az adatokat - partnerek, akik segítenek nekünk kezelni az e-mail kommunikációt - partnerek, akik a belső irányításhoz és a tartalommegosztáshoz való eszközöket biztosítanak nekünk	e-mail cím, felhasználónév, a digitális forgalmazási platformon (például GOG Galaxy) lévő fiókodra vonatkozó információk, az általad használt eszközökre vonatkozó műszaki információk, az internetre vagy hálózati kapcsolatra, IP-címre, mobileszköz-azonosítóra, operációs rendszerre, böngészőtípusra vonatkozó információk, a számítógépes berendezésre vonatkozó adatok, egyéb műszaki információk, arra vonatkozó információk, hogy mikor és hogyan használod a CD PROJEKT RED szolgáltatásokat, a forgalomra és a földrajzi elhelyezkedésre vonatkozó adatok, a közösségi portálok általad történő használatára vonatkozó információk (ha a szolgáltatásainkat összevonod az ezeken a portálokon lévő fiókoddal),
főbb vitafórumok	arra az időre, amíg a hozzáférés biztosított a fórumhoz	- a CD PROJEKT Capital Groupból származó vállalatok, amelyek műszaki támogatást nyújtanak nekünk vagy amelyekkel együttműködünk bizonyos szolgáltatások nyújtása során - partnerek, akik segítenek nekünk kezelni az e-mail kommunikációt - partnerek, akik a belső irányításhoz és a tartalommegosztáshoz való eszközöket biztosítanak nekünk	felhasználónév, e-mail cím, születési dátum, weboldalcím, avatár, életrajz, érdeklődési kör, a felhasználó preferált nyelve, messenger cím, a felhasználó által közölt helyszín
versenyek szervezése (beleértve a résztvevőkkel történő kapcsolatfelvételt, a nevezések értékelését, a díjak kiosztását és az adók fizetését)	a díjak kiosztásáig és az esedékes adók kifizetéséig	- postaszolgáltatók, akik segítenek nekünk kézbesíteni a díjakat - gazdasági szereplők, akik támogatnak minket a marketing tevékenységekben - partnerek, akik segítenek nekünk kezelni az e-mail kommunikációt - partnerek, akik a belső irányításhoz és a tartalommegosztáshoz való eszközöket biztosítanak nekünk	e-mail cím, felhasználónév, keresztnév, vezetéknév, levelezési cím, telefonszám, a versenyre történő nevezésben található egyéb adatok
játéktesztek	a játéktesztekbe történő belépésed napjától számított 3 évig, és olyan esetben, ha az arc regisztrálásra kerül a játéktesztnél, a regisztrálás napjától számított 1 évig	- a CD PROJEKT Capital Groupból származó vállalatok, amelyek műszaki támogatást nyújtanak nekünk vagy amelyekkel együttműködünk bizonyos szolgáltatások nyújtása során - partnerek, akik segítenek nekünk kezelni az e-mail kommunikációt - partnerek, akik a belső irányításhoz és a tartalommegosztáshoz való eszközöket biztosítanak nekünk - partnerek, akik a tesztet követő felmérésekhez és azok kiértékeléséhez való eszközöket biztosítanak nekünk - partnerek, akik velünk együttműködésben dolgoznak egyes CD PROJEKT RED termékek vagy szolgáltatások létrehozásán és fejlesztésén	keresztnév, vezetéknév, születési dátum, nem, végzettség, szakma, e-mail cím, telefonszám, felhasználóazonosító, a játéktesztnél rögzített arcfelvétel, videójátékokkal kapcsolatos preferenciák, játéktesztekkel kapcsolatos preferenciák, a játéktesztek során szerzett információk

• Jogi kötelezettségek teljesítése

13. Kezelnünk kell az adataidat, ha azt valamely törvényi rendelkezés előírja. Ilyen esetekben a következők szerint járunk el: GDPR 6. cikke 1. bekezdésének c) pontja.

Cél	Időszak	Címzettek	Adatok
az adózási, jogi és számviteli kötelezettségeinknek való megfelelés	az adott törvényi rendelkezés által meghatározott ideig; az adókötelezettségekre vonatkozó elévülési idő lejártáig	- hivatásos jogi, adózási, auditálási és számviteli tanácsadóink - partnerek, akik a belső irányításhoz és a tartalommegosztáshoz való eszközöket biztosítanak nekünk	keresztnév, vezetéknév, szerződésazonosító, szerződő neve, bankszámlaszám, juttatás összege, szerződési feltételek, a munkák hatálya, a vállalat száma a lengyel cégadatbázisban (REGON), adóazonosító szám (NIP), utca és házszám, postai cím
a személyes adatok kezelésének a nyilvántartása	az elszámoltathatóság biztosításához szükséges ideig	- hivatásos jogi, adózási, auditálási és számviteli tanácsadóink - partnerek, akik a belső irányításhoz és a tartalommegosztáshoz való eszközöket biztosítanak nekünk	e-mail cím, keresztnév, vezetéknév, a bejegyzésben található egyéb adatok

• Jogos érdek szerinti cselekvés

14. Folyamatosan törekszünk rá, hogy a lehető legjobb szórakozási élményt nyújtsuk neked. Ez pedig nem csak azt jelenti, hogy tovább fejlesztjük a játékainkat, hanem magába foglalja a játékosok támogatását, további szolgáltatások kínálását, közösségbevonó kampányok szervezését stb. Továbbá figyelünk a befektetőink, üzleti partnereink és egyéb személyek érdekeire is. Ilyen esetekben a következők szerint járunk el: GDPR 6. cikke 1. bekezdésének f) pontja, és minden esetben gondoskodunk az érdekeid megfelelő védelméről.

Cél	Időszak	Címzettek	Adatok
kommunikáció	a kommunikáció idejére	- partnerek, akik a belső irányításhoz és az adatmegosztáshoz való eszközöket biztosítanak nekünk - partnerek, akik segítenek nekünk kezelni az e-mail kommunikációnkat	e-mail cím, keresztnév, vezetéknév, levelezési cím
tájékoztatás a CD PROJEKT RED szolgáltatásokra vonatkozó módosításokról	arra az időre, amíg használod a szolgáltatásainkat	- partnerek, akik a belső irányításhoz és az adatmegosztáshoz való eszközöket biztosítanak nekünk - partnerek, akik segítenek nekünk kezelni a hírleveleinket és az e-mail kommunikációnkat, és kifejezetten az e-mail marketinghez való eszközöket biztosítanak nekünk	e-mail cím
a CD PROJEKT RED szolgáltatások létrehozása, karbantartása, továbbfejlesztése vagy módosítása felhasználói jelentések alapján	arra az időre, amíg használod a szolgáltatásainkat vagy részt veszel a kutatásunkban	- partnerek, akik a belső irányításhoz és az adatmegosztáshoz való eszközöket biztosítanak nekünk - gazdasági szereplők, akik adatelemzési szolgáltatásokat vagy eszközöket biztosítanak	az általad használt eszközökre vonatkozó műszaki információk, az internetre vagy a hálózati kapcsolatra, IP-címre, mobileszköz-azonosítóra, operációs rendszerre, böngészőtípusra vonatkozó információk, a számítógépes berendezésre vonatkozó adatok, egyéb műszaki információk, arra vonatkozó információk, hogy mikor és hogyan használod a CD PROJEKT RED szolgáltatásokat, külső platformok által biztosított diagnosztikai adatok
követelések érvényesítése vagy azokkal szembeni védkezés, beleértve a bírósági, közigazgatási választottbírósági vagy békéltetői eljárások kezelését	Szolgáltatásaink igénybevételének időtartama alatt, valamint azt követően, a követelések yérvényesíthetőségének elévülési ideje végéig.	- partnerek, akik a belső irányításhoz és az adatmegosztáshoz való eszközöket biztosítanak nekünk - auditorok, aktuáriusok, ügyvédi irodák, valamint jogi és adótanácsadó irodák, amelyek számunkra szolgáltatásokat nyújtanak	keresztnév, vezetéknév, levelezési cím, valamint a követelés tárgyát képező termékekkel vagy szolgáltatásokkal kapcsolatos további információk

• A hozzájárulásod

15. Bizonyos esetekben felkérünk, hogy kifejezd hozzájárulásodat az adataid általunk történő kezeléséhez. Ezekben az esetekben a következők szerint járunk el: GDPR 6. cikke 1. bekezdésének a) pontja.

Cél	Időszak	Címzettek	Adatok
marketing információink (hírlevél) küldése	amíg le nem iratkozol a hírlevélről	- partnerek, akik segítenek nekünk kezelni a hírleveleinket és az e-mail kommunikációnkat, és kifejezetten az e-mail marketinghez való eszközöket biztosítanak nekünk	e-mail cím
marketing információk testreszabása és adott célközönséghez igazítása	amíg vissza nem vonod a hozzájárulásod	- hirdetőpartnerek, akik támogatnak minket a marketing tevékenységek testreszabásában és adott célközönséghez igazításában (például olyan eszközöket kínálnak, amelyekkel a neked megjelenített hirdetéseket a te érdeklődési körödhöz tudjuk igazítani).	e-mail cím, arra vonatkozó információk, hogy mikor és hogyan használod a CD PROJEKT RED szolgáltatásokat, a forgalomra és a földrajzi elhelyezkedésre vonatkozó adatok
tesztelői bázis fenntartása, és a játéktesztekben történő részvétel lehetőségének a biztosítása	amíg vissza nem vonod a hozzájárulásod	- a CD PROJEKT Capital Groupból származó vállalatok, amelyek műszaki támogatást nyújtanak nekünk vagy amelyekkel együttműködünk bizonyos szolgáltatások nyújtása során - partnerek, akik segítenek nekünk kezelni az e-mail kommunikációt - partnerek, akik a belső irányításhoz és a tartalommegosztáshoz való eszközöket biztosítanak nekünk	keresztnév, vezetéknév, e-mail cím, telefonszám, felhasználóazonosító, videójátékokkal kapcsolatos preferenciák, játéktesztekkel kapcsolatos preferenciák
a CD PROJEKT RED termékek és szolgáltatások létrehozása, karbantartása, továbbfejlesztése vagy módosítása nem névtelen telemetriai adatok alapján	amíg vissza nem vonod a hozzájárulásod	- a CD PROJEKT Capital Groupból származó vállalatok, amelyek műszaki támogatást nyújtanak nekünk vagy amelyekkel együttműködünk bizonyos szolgáltatások nyújtása során - partnerek, akik a belső irányításhoz és az adatmegosztáshoz való eszközöket biztosítanak nekünk - gazdasági szereplők, akik adatelemzési szolgáltatásokat vagy eszközöket biztosítanak - partnerek, akik közös kutatás-fejlesztési projektekben dolgoznak velünk - partnerek, akik velünk együttműködésben dolgoznak egyes CD PROJEKT RED termékek vagy szolgáltatások létrehozásán és fejlesztésén

Harmadik felektől származó adatok

16. A legtöbb esetben közvetlenül tőled gyűjtjük be az adataidat. Bizonyos helyzetekben a harmadik felektől kapott adataidat is kezelhetjük.

• Külső platformok

17. Igénybe veheted a külső platformokon elérhető szolgáltatásainkat (például a játékforgalmazó platformokon – például Steam, PlayStation Network, Xbox Network – elérhető játékainkkal történő játszás), vagy bizonyos más szolgáltatásainkhoz kapcsolódhatsz a külső platformok használatával. Ilyen esetekben az adott platformok szolgáltatásnyújtási feltételei szerint megkaphatjuk az adataidat ezektől a platformüzemeltetőktől.

18. Némely adataidat csak akkor kapjuk meg, ha az eszközödön bekapcsolod az opcionális adatok gyűjtését. Például ha az Xbox konzolon, amin a játékainkkal játszol, beleegyezel a diagnosztikai adatok gyűjtésébe, akkor a konzolodra, annak beállításaira, hatékonyságára és használati módjaira vonatkozó további részleteket, valamint részletes hibajelentéseket kaphatunk és kezelhetünk. Az ilyen típusú adatokat a platformüzemeltető által meghatározott feltételek szerint kezeljük (Xbox konzol adatai esetében legfeljebb az adatok begyűjtésének a napjától számított 28 napig).

19. A külső platformüzemeltetők is kezelhetik (a saját nevükben) a szolgáltatásaink használatához kapcsolódó adataidat. Ha többet szeretnél megtudni erről, kérjük, hogy olvasd el az általad használt külső platform szolgáltatási feltételeit és adatvédelmi szabályzatát.

• Külső identitásszolgáltatók

20. CD PROJEKT RED fiók regisztrálásakor a hitelesítéshez választhatsz egy általad meghatározott külső identitásszolgáltatót (pl. a Google bejelentkezési szolgáltatását). Ez esetben a következő személyes adatokat kapjuk meg az adott szolgáltatótól: a fiókazonosítód, e-mail-címed, valamint felhasználóneved vagy teljes neved. Ezeknek az adatoknak a segítségével fogunk téged hitelesíteni ahhoz, hogy létrehozzuk és hozzáférést biztosítsunk a CD PROJEKT RED fiókodhoz, illetve a CD PROJEKT RED fiókkal összefüggésben szolgáltatásokat nyújtsunk.

Adatmegosztás

• Partnerek

21. A megbízható partnereink által biztosított eszközöket és szolgáltatásokat használjuk mindennapos üzletvitelünkhöz. Szükség esetén a rendelkezésükre bocsátjuk az adataidat és ezen eszközök vagy szolgáltatások segítségével kezeljük őket. Gondoskodunk róla, hogy csak azokat az adatokat osszuk meg a partnereinkkel, amelyek az adott eszköz működéséhez vagy az adott szolgáltatás nyújtásához szükségesek. Mielőtt elkezdünk együttműködni egy partnerrel, ellenőrizzük, hogy megfelelnek-e a szükséges információbiztonsági szabványoknak.

22. A Hogyan használjuk az adataidat? szakaszban találhatsz részletes információkat azokról a partnerekről, akik az adott kezelési célokban támogatnak minket.

23. A kiválasztott partnereknek (például fizetési szolgáltatók, adatelemzési szolgáltatók) összesített adatokat biztosíthatunk a felhasználói viselkedésről (például adott régiókra vonatkozó értékesítési adatok). Ilyen esetekben a partnernek nem áll módjában azonosítani téged, így a személyes adataid kezelésére nem kerül sor.

• Hatóságok

24. Ha a releváns törvény kötelezővé teszi számunkra, akkor megosztjuk a személyes adataidat az érintett bíróságokkal vagy közigazgatási szervekkel. Ez potenciális törvényszegést is érinthet. Ilyen esetben megbizonyosodunk róla, hogy a kérelem valós és jogszerű.

Adatok kezelése külföldön

25. Az Európai Gazdasági Térségen (értsd: EU tagállamok, Norvégia, Izland és Liechtenstein) kívüli partnereink kezelhetik az adataidat. Gondoskodunk adataid biztonságáról, és csak olyan országok felé adjuk át őket, amelyek garantálják a megfelelő szintű védelmet vagy az Európai Unió sztenderd szerződéses klauzuláit használják.

Profilalkotás

ℹ️ A profilalkotás alatt azt értjük, hogy következtetéseket vonunk le az adataid alapján, például a jelenlegi vagy jövőbeli preferenciáiddal vagy érdeklődési köröddel kapcsolatban.

26. Nem használunk algoritmusokat, hogy olyan automatizált döntéseket hozzunk, amelyek befolyásolhatnák a jogi helyzetedet. Például nem készítünk automatikus ajánlatokat az alapján, hogy hogy viselkedsz, miközben a játékainkkal játszol.

27. Ugyanakkor a következő esetekben használjuk a profilalkotást:

• Hírlevelek és marketing kommunikáció

28. Profilalkotást végezhetünk az adataiddal olyan esetben, amikor testre szabjuk vagy adott célközönséghez igazítjuk a marketing kommunikációnkat, ajánlatainkat és hirdetéseinket. Vagyis a korábban begyűjtött információkat felhasználhatjuk arra, hogy az általunk küldendő üzeneteket az érdeklődési körödhöz igazítsuk.

• RED játéktesztelési program

29. Azok a személyek, akik teszteket folytatnak le a szolgáltatásainkat használó személyek részvételével, a szolgáltatásainkat használó személyek preferenciái, játéktapasztalatai és a jelentkezési űrlapon megadott egyéb információi alapján kiszűrik a tesztelői bázisunkat, és kiválasztják azokat a személyeket, akik aztán meghívásra kerülnek egy adott tesztre.

• CD PROJEKT RED fiókok

30. Ha CD PROJEKT RED fiókot használsz, akkor profilalkotást végezhetünk a könyvtáradban lévő CD PROJEKT játékokra és a bennük végzett tevékenységeidre vonatkozó adatokkal, hogy a marketing kommunikációnkat az érdeklődési körödhöz igazítsuk, és továbbfejlesszük a szolgáltatásainkat.

Mit nem teszünk az adatokkal?

• Gyermekek adatainak a kezelése

31. Tudatosan nem gyűjtünk adatokat 16 év alatti személyekről. Olyan személyek esetén, akik betöltötték a 16. életévüket, de jogilag még nem nagykorúak, szükségünk van a szülő vagy gondviselő hozzájárulására.

32. Ha szülő vagy gondviselő vagy, és kérdésed van a gondozásodban lévő személy adatainak a kezelésével kapcsolatban, írj nekünk.

• Pénzügyi adatok kezelése

33. Nem kezeljük a fizetéseiddel kapcsolatos információkat. A termék/szolgáltatás megvásárlásakor általad megadott adatok a fizetési szolgáltató oldalán maradnak. Ha a CD PROJEKT RED szolgáltatások részeként vásárolsz valamit, akkor erről tájékoztat minket a fizetési szolgáltatód, mi pedig gondoskodunk a megrendelésed teljesítéséről. A folyamat során keletkezett vagy használt pénzügyi adataidat nem kapjuk meg. Csak a tranzakciók dátumaira, a pénznemekre, valamint a tranzakcióknak és az érintett termékeknek az értékére vonatkozó információkat gyűjtjük be.

Cookie-k (sütik)

34. Cookie-fájlok és más hasonló eszközök segítségével gyűjtünk információkat rólad. E tevékenység során más gazdasági szereplők által kínált eszközöket használunk. Ha többet szeretnél megtudni, vagy szeretnéd módosítani a preferenciáidat, kattints a weboldalaink láblécében található „Declaration concerning cookie files” (Cookie-fájlokkal kapcsolatos nyilatkozat) hivatkozásra.

A jogaid

35. Irányítási jogköröd van az adataid felett. Alább felsoroljuk a jogaidat, valamint azokat a helyzeteket, amelyekben gyakorolhatod őket. Ezt többféleképpen megteheted: saját magad, a bizonyos szolgáltatásainkban elérhető funkciók segítségével, vagy úgy, hogy közvetlenül felveszed velünk a kapcsolatot.

Jog	Helyzet, amelyben gyakorlod
adatokhoz való hozzáférés	bármely helyzet
helyesbítés	ha az adatok helytelenek vagy hiányosak
törlés	- ha már nincs szükségünk az adatokra annak a célnak az elérése érdekében, amelyért begyűjtöttük őket - ha visszavonod a hozzájárulásodat, amelyen az adatkezelés alapszik - ha ellenzed az adatait kezelését - ha törvénytelenül kezeltük az adataidat - ha törölnünk kell az adatokat a jogi kötelezettségünk teljesítése érdekében
kezelés korlátozása	- ha az adatok helytelenek – arra az időszakra, amely alatt ellenőrizni tudjuk, hogy helyesek-e - ha az adatok kezelése törvénytelen volt, de te nem szeretnéd, hogy törlődjenek - ha már nincs szükségünk az adataidra, de neked még szükség lehet rájuk jogi igények támasztásához vagy azokkal szembeni védekezéshez - ha ellenzed az adataid kezelését – amíg meghatározásra nem kerül, hogy az érdekünk felülmúlja-e a te ellenzésednek az alapját
adatok hordozhatósága	ha a kezelés hozzájáruláson vagy egy általunk között szerződésen alapszik, és automatizált módon történik
ellenzés	ha jogos érdek alapján kezeljük az adataidat, és az ellenzést igazolják a speciális körülményeid
panasztétel	bármikor benyújthatsz panaszt a személyes adatok védelmével foglalkozó hivatal elnökének (President of the Office for Personal Data Protection) vagy a lakóhelyed szerinti ország helyi személyesadat-védelmi hivatalának

36. Ha Kaliforniában élsz, akkor Kalifornia állam törvényei további jogokat biztosíthatnak neked az adataid kezelésével kapcsolatban. További információkért tekintsd meg a Kaliforniai lakosoknak szóló adatvédelmi nyilatkozat szakaszt.

Közös kezelés

• Közösségimédia-portálok

37. Ha a közösségimédia-portálokon ellátogatsz a profiljainkra, akkor az összesített statisztika részeként kezeljük az ezeken a profilokon végzett tevékenységeidre vonatkozó adatokat. Ennek érdekében társkezelőként együttműködünk az adott közösségimédia-portál üzemeltetőjével. Ennek az együttműködésnek a részletes szabályait az adott közös adatkezelési megállapodás tartalmazza. Ezen megállapodások tartalmától függetlenül velünk és az adott közösségimédia-portál üzemeltetőjével kapcsolatban is gyakorolhatod a jogaidat. Az adataid közös kezelésére vonatkozó részleteket alább találhatod.

Portál	Közös kezelésre vonatkozó feltételek
Facebook/Instagram	Meta Platforms Ireland Ltd., melynek székhelye: Merrion Road, Dublin 4, Ír Köztársaság. A közös kezelési megállapodás tartalma: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
LinkedIn	LinkedIn Ireland Unlimited Company, melynek székhelye: Wilton Place, Dublin 2, Ír Köztársaság. A közös kezelési megállapodás tartalma: https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum
TikTok	TikTok Technology Limited, melynek székhelye: 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ír Köztársaság. A közös kezelési megállapodás tartalma: https://www.tiktok.com/legal/page/global/tiktok-analytics-joint-controller-addendum/en/

A jelen szabályzat módosításai

38. Módosíthatjuk a jelenlegi szabályzatot, ha jogi vagy gyakorlati okokból szükség van rá (például hogy belefoglaljuk a szolgáltatásainkban bekövetkezett változásokat). Ilyen esetben az új szabályzatot közzétesszük ezen a weboldalon. A módosításokat ezen hivatkozás segítségével követheted nyomon.

Privacy Statement for California Residents

39. We are CD PROJEKT RED S.A., a company incorporated in Poland (we will further call ourselves “CDPR”, “we”, “us” or “our”). We have included this California-specific information below to inform you about additional rights regarding our use of your personal information under the California Consumer Privacy Act of 2018 (“CCPA”) and other California privacy laws. This Privacy Statement applies only to visitors, users, and others who reside in the State of California (“users,” “you,” or “your”). Below, we explain our privacy practices and your rights regarding the collection, use, and disclosure of your personal information.

• Information we collect and use of personal information

40. Personal information is information that directly or indirectly identifies a particular user, household, or device. We described the categories of personal information we collected from users within the last twelve (12) months and are the purposes for which we may use said personal information in the How we use your data section, which you will find in the Privacy Policy above.

• Collection of personal information

41. We obtain personal information from various sources, including, but not limited to:
    - Directly from you f.ex. information you give us when registering a CD PROJEKT RED Account;
    - Directly and indirectly from your activity on CDPR services;
    - From our vendors, affiliates and business partners that help deliver our services and functionalities to you f.ex. we use software and support ticket system to help us managing your customer support requests;
    - Social media, other platforms and other third-party accounts, if you choose to link them.

• Disclosure of personal information

42. You can find information on the reasons why we may disclose personal information in the Data sharing section of the Privacy Policy above.

    Over the preceding twelve (12) months, we have disclosed for business purposes the categories of personal data indicated in the How we use your data section of our Privacy Policy with the categories of third parties described therein.

• Your rights

43. As a California resident, you have the following rights under the CCPA regarding your personal information:
    - Access, update, and correct personal information
    You have the right to request access to and receive the following information about personal information we maintain about you in the preceding 12 months.
    (1) The categories of personal information we collected about you.
    (2) The categories of sources from which the personal information is collected.
    (3) The business or commercial purpose for collecting personal information.
    (4) The categories of third parties to whom we sell or with whom we share your personal information.
    (5) The specific pieces of personal information we collected about you (i.e. data portability rights).
    (6) If we sold or disclosed your personal information for a business purpose, two separate lists disclosing: (i) sales, identifying the personal information categories that each category of recipient purchased; and (ii) disclosures for a business purpose, identifying the personal information categories that each category of recipient obtained.
    - Right to opt-out of selling and sharing
    We do not sell your data to third parties for any purpose. This means we do not disclose any of your data to third parties in exchange for monetary or other valuable consideration. However, we may share some of your data with third parties (our marketing partners) for the purpose of cross-context behavioral advertising.
    You have the right, at any time, to opt-out of sale or sharing of your personal data. To do this, follow the dedicated "Do Not Sell or Share My Personal Information" link you will find in the footer of our websites to adjust your preferences.
    In any case, we do not sell or share any sensitive personal information, as defined by the CCPA.
    - Delete Personal Information
    You have the right to request that we delete any of your personal information we collected and retained, subject to certain exceptions. Once we receive and verify your user request, we will delete your personal information from our records. However, we may deny your deletion request if retaining the information is necessary for us or our service providers under certain circumstances, which we will explain to you at the time of the denial, if any.

• Contact us

44. Whether or not you are currently a CDPR user, if you would like to exercise your rights regarding your personal information, or have any questions or comments concerning this Privacy Statement, please follow the instructions you will find in the Contact us section of the Privacy Policy above.

• Non-Discrimination

45. We will not discriminate against you for exercising any of your CCPA rights by offering different pricing or products, or by providing you with a different level or quality of products, or in connection with promotions or other offerings.

• Non-Personal Information

46. This Privacy Statement does not restrict our collection, use or disclosure of any aggregated information or information that does not identify, or cannot be reasonably linked to, any individual, which is defined under the CCPA as not personal information.

• Updates

47. We may change this Privacy Statement if we think it's necessary for legal reasons or to reflect changes in CDPR services. If so, we will make the changed Privacy Statement available online and (if you have a CD PROJEKT RED Account or you signed up to another CDPR service using your email address) we'll email you to explain the changes. We will also update the revision date. Any changes to this Privacy Statement will become effective when posted on our website.

Last revised: as indicated above.