นโยบายความเป็นส่วนตัว CD PROJEKT RED

ปรับปรุงล่าสุด 28 กันยายน 2026

มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 28 กันยายน 2026

(คลิกที่นี่เพื่อดูเวอร์ชันก่อนหน้า)

  1. สวัสดี ในหน้านี้ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับวิธีที่เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ (ซึ่งในที่นี้จะเรียกว่า “ข้อมูล”)

  2. หากคุณอาศัยอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย โปรดอ่านในส่วนคำแถลงความเป็นส่วนตัวสำหรับผู้พำนักในรัฐแคลิฟอร์เนีย

อันดับแรก

  1. เราให้ความสำคัญสูงสุดแก่ผู้ที่เล่นเกมหรือใช้บริการของเรา เราอยากให้คุณรู้สึกปลอดภัยและสบายใจเมื่อคุณให้ข้อมูลของคุณแก่เรา คุณจะพบข้อมูลทั้งหมดที่คุณจำเป็นต้องทราบด้านล่างนี้ หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม เขียนหาเราที่ dpo@cdprojektred.com

นโยบายนี้เกี่ยวกับอะไร

  1. เราจะบังคับใช้กฎที่อธิบายไว้ในนโยบายนี้เมื่อคุณใช้บริการของเรา อันได้แก่ในกรณีที่คุณ:
    - เล่นเกมของเรา
    - เยี่ยมชมเว็บไซต์หรือโปรไฟล์โซเชียลมีเดียของเรา
    - ใช้เครื่องมือของเรา (เช่น RED Launcher)
    - ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าหรือฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิคของเรา
    - ใช้บริการอื่นๆ ที่เรานำเสนอ
    - มีส่วนร่วมในการแข่งขันหรืองานกิจกรรมที่เราจัดขึ้น

  2. นโยบายนี้จะไม่บังคับใช้ในกรณีที่เรามีข้อบังคับเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวแยกเฉพาะต่างหาก อันได้แก่
    - Gwent: The Witcher Card Game - นโยบายความเป็นส่วนตัว
    - Spokko - นโยบายความเป็นส่วนตัว
    - ศูนย์ประชาสัมพันธ์ของ CD PROJEKT RED - ข้อมูลเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล [PL] [EN]
    - เว็บไซต์ www.cdprojekt.com - นโยบายความเป็นส่วนตัว [PL] [EN]
    - โปรแกรม “Girls in the Game” - นโยบายความเป็นส่วนตัว
    - โปรแกรมครีเอเตอร์และแอมบาสเดอร์ - นโยบายความเป็นส่วนตัว

  3. บริการของเราอาจมีลิงก์ที่นำไปยังเว็บไซต์หรือบริการภายนอก นโยบายนี้ไม่ครอบคลุมถึงเว็บไซต์หรือบริการภายนอก โปรดอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของบริการนั้นๆ แทน

บทบาทของเรา

  1. หากคุณใช้บริการของเราและให้ข้อมูลของคุณแก่เรา เราจะกลายเป็นผู้ควบคุมหรือผู้ควบคุมร่วมของข้อมูล ซึ่งหมายความว่า
    - เราเป็นผู้ตัดสิน (ด้วยตนเองหรือร่วมกับผู้อื่น) วิธีการและจุดประสงค์ที่เราจะใช้ข้อมูลของคุณ และบุคคลที่เราจะแบ่งปันข้อมูลด้วย
    - เรามีหน้าที่รับผิดชอบในการประมวลผลข้อมูลด้วยวิธีที่ชอบด้วยกฎหมาย
    - เรามีหน้าที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของข้อมูล
    - เราจะให้ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดแก่คุณ
    - เราให้คุณได้ใช้สิทธิ์ของคุณ

ติดต่อเรา

  1. “เรา” ในที่นี้หมายความถึง CD PROJEKT RED S.A. ซึ่งเป็นบริษัทเบื้องหลังของสตูดิโอพัฒนา CD PROJEKT RED สำนักงานหลักของเราตั้งอยู่ในประเทศโปแลนด์ที่ ul. Jagiellońska 74, 03-301 Warsaw.

  2. เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลของเราจะเป็นผู้กำกับดูแลความเหมาะสมในการประมวลผลข้อมูลของคุณ ในกรณีที่จำเป็น คุณสามารถติดต่อเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลผ่าน
    - ทางอีเมล: dpo@cdprojektred.com
    - ทางไปรษณีย์: Inspektor Ochrony Danych CD PROJEKT RED S.A., ul. Jagiellońska 74, 03-301 Warsaw, Poland

เราใช้งานข้อมูลของคุณอย่างไร

  1. เราประมวลผลข้อมูลของคุณด้วยหลากหลายวิธีการ โดยขึ้นอยู่กับจุดประสงค์ของเรา

| ℹ️ การ “ประมวลผล” ข้อมูล มีความหมายถึงการกระทำได้ที่เราได้กระทำต่อข้อมูลนี้ เช่น เก็บรวบรวม ดู ใช้งานเพื่อจุดประสงค์ที่กำหนด แบ่งกับกับบุคคล

ที่กำหนดเฉพาะ ลบ หรือจัดเก็บข้อมูล สามารถดูคำจำกัดความแบบเต็มสำหรับการประมวลผลในมาตราที่ 4 (2) ของ GDPR
  1. ที่ด้านล่างนี้ คุณสามารถดูได้ว่าเหตุใดเราจึงต้องประมวลผลข้อมูลของคุณ (จุดประสงค์) ระยะเวลาที่เราจัดเก็บข้อมูล (ระยะเวลา) บุคคลที่เราสามารถแบ่งปันข้อมูลด้วยได้ (ผู้รับ) และประเภทของข้อมูลที่เราใช้เพื่อจุดประสงค์ดังกล่าว (ข้อมูล) คุณยังสามารถดูข้อมูลเกี่ยวกับตัวบทกฎหมายที่เรายึดเป็นพื้นฐานปฏิบัติตามได้ด้วย
  1. เมื่อคุณยอมรับข้อตกลงและเงื่อนไขของบริการที่คุณสนใจหรือทำสัญญากับเรา เราจะประมวลผลข้อมูลของคุณเพื่อปฏิบัติตามสัญญาดังกล่าว ซึ่งในกรณีดังกล่าว
    เราจะปฏิบัติโดยยึดมาตราที่ 6 (1) b ของ GDPR เป็นพื้นฐาน
จุดประสงค์ ระยะเวลา ผู้รับ ข้อมูล
ให้บริการ CD PROJEKT RED Account ตลอดระยะเวลาของการให้บริการ - ผู้ให้บริการด้านข้อมูลระบุตัวตนภายนอก (เช่น เมื่อสร้างบัญชี คุณจะเลือกตัวเลือกเพื่อยืนยันตัวตนโดยใช้บัญชีจากหนึ่งในผู้ให้บริการดังกล่าว

เช่น Google Sign-In)
- ผู้ให้บริการโฮสติ้งบน ระบบคลาวด์
| ที่อยู่อีเมล, ชื่อผู้ใช้, ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ให้บริการข้อมูลระบุตัวตนภาℹ️ยนอก, ข้อมูลเกี่ยวกับบริการที่ผสานรวมกัน กับบัญชี CDPR, ข้อมูลที่ได้จากแพลตฟอร์มวางจำหน่ายเกมที่เข้าร่วมกับบัญชี CDPR (เช่น ชุดสะสม และความสำเร็จในเกม CD PROJEKT RED), บันทึกของเกมแบบรับรองความก้าวหน้าข้ามแพลตฟอร์ม | | การส่งมอบผลิตภัณฑ์และการให้บริการ | ตลอดเวลาการให้บริการหรือการเข้าถึงผลิตภัณฑ์ | - บริษัทในเครือ CD PROJEKT Capital Group ซึ่งให้
การสนับสนุนทางเทคโนโลยีหรือให้ความร่วมมือแก่เราในการให้บริการบางประเภท
- พันธมิตรซึ่งช่วยเราวิเคราะห์ข้อมูลด้วยการจัดหาเครื่องมือวิเคราะห์ให้แก่เรา
- พันธมิตรที่ช่วยเราในการจัดการการสื่อสารทางอีเมล
- พันธมิตรที่จัดหาเครื่องมือสำหรับการจัดการภายในและแบ่งปันเนื้อหาให้แก่เรา
| ที่อยู่อีเมล, ชื่อผู้ใช้, ข้อมูลเกี่ยวกับบัญชีของคุณบนแพลตฟอร์ม จัดจำหน่ายแบบดิจิทัล (เช่น GOG Galaxy), ข้อมูลทางเทคนิคเกี่ยวกับอุปกรณ์ที่คุณกำลังใช้งาน, ข้อมูลเกี่ยวกับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือเครือข่าย, ที่อยู่ IP, ID อุปกรณ์มือถือ, ระบบปฏิบัติการ, ประเภทเบราว์เซอร์, ข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์คอมพิวเตอร์, รวมถึงข้อมูลทางเทคนิคอื่นๆ, ข้อมูลเกี่ยวกับเวลาและวิธีการที่คุณใช้บริการ CD PROJEKT RED, ข้อมูลเกี่ยวกับการรับส่งข้อมูลและตำแหน่ง ทางภูมิศาสตร์, ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานช่องทางโซเชียลของคุณ (หากคุณผสานรวมบริการของเรากับบัญชี ของคุณบนช่องทางดังกล่าว) | | ดูแลกระดานสนทนา | ตลอดเวลาที่ให้การเข้าถึง กระดานสนทนา | - บริษัทในเครือ CD PROJEKT Capital Group ซึ่งให้การสนับสนุนทางเทคโนโลยีหรือ
ให้ความร่วมมือแก่เราในการให้บริการที่กำหนด
- พันธมิตรที่ช่วยเราในการจัดการการสื่อสารทางอีเมล
- พันธมิตรที่จัดหาเครื่องมือสำหรับการจัดการภายในและแบ่งปันเนื้อหาให้แก่เรา
| ชื่อผู้ใช้, ที่อยู่อีเมล, วันเดือนปีเกิด, ที่อยู่เว็บไซต์, รูปแทนตัว, ประวัติย่อ, ความสนใจ, ภาษาที่เลือกของผู้ใช้, ที่อยู่เมสเซนเจอร์, ตำแหน่งที่ตั้งที่ระบุโดยผู้ใช้ | | การจัดงานแข่งขัน (รวมถึงการติดต่อผู้เข้าร่วม, ตรวจประเมินผู้เข้ารอบ, การแจกจ่ายรางวัล, การชำระภาษี) | จนกว่าจะแจกจ่ายรางวัลและถึง กำหนดชำระภาษี | - ผู้ปฏิบัติงานทางไปรษณีย์ซึ่งช่วยเราในการจัดส่งรางวัล
- หน่วยงานที่สนับสนุนเราในกิจกรรมด้านการตลาด
- พันธมิตรที่ช่วยเราในการจัดการการสื่อสารทางอีเมล
- พันธมิตรที่จัดหาเครื่องมือสำหรับการจัดการภายในและแบ่งปันเนื้อหาให้แก่เรา
| ที่อยู่อีเมล, ชื่อผู้ใช้, ชื่อตัว, ชื่อสกุล, ที่อยู่อีเมล, หมายเลขโทรศัพท์, ข้อมูลอื่นๆ ที่จัดเก็บอยู่ในเนื้อหาของการเข้าแข่งขัน | | การทดสอบการเล่น | 3 ปีนับตั้งแต่ที่คุณเข้าร่วมการทดสอบการเล่น และ 1 ปีนับตั้งแต่วันที่มี การบันทึกภาพ ในกรณีที่มีการบันทึกวิดีโอใบหน้าขณะทดสอบการเล่น | - บริษัทในเครือ CD PROJEKT Capital Group ซึ่งให้การสนับสนุนทางเทคโนโลยีหรือ ให้ความร่วมมือแก่เราในการให้บริการที่กำหนด
- พันธมิตรที่ช่วยเราในการจัดการการสื่อสารทางอีเมล
- พันธมิตรที่จัดหาเครื่องมือสำหรับการจัดการภายในและแบ่งปันเนื้อหาให้แก่เรา
- พันธมิตรที่จัดหาเครื่องมือสำหรับการทำแบบสอบถามหลังการทดสอบและการประเมินผล
- พันธมิตรที่ทำงานร่วมกับเราในการสร้างและพัฒนาผลิตภัณฑ์หรือบริการบางรายการของ CD PROPJEKT RED
| ชื่อตัว, ชื่อสกุล, วันเดือนปีเกิด, เพศ, การศึกษา, อาชีพ, ที่อยู่อีเมล, หมายเลขโทรศัพท์, ID ผู้เล่น, สื่อบันทึกใบหน้า ณ ขณะทดสอบการเล่น, ความชอบเกี่ยวกับวิดีโอเกม, ความชอบเกี่ยวกับการทดสอบการเล่น, ข้อมูลที่ได้รับระหว่างการทดสอบการเล่น |

  1. เราจะประมวลผลข้อมูลของคุณก็ต่อเมื่อจำเป็นตามข้อกำหนดของกฎหมาย ซึ่งในกรณีดังกล่าว เราจะปฏิบัติโดยยึดมาตราที่ 6 (1) c ของ GDPR.
จุดประสงค์ ระยะเวลา ผู้รับ ข้อมูล
ปฏิบัติตามภาระผูกพันด้านการบัญชี กฎหมาย และภาษี เป็นเวลาตามที่กำหนดโดยข้อกำหนดเฉพาะของกฎหมาย และตามอายุความของหนี้ - ที่ปรึกษาด้านการบัญชี
การตรวจบัญชี ภาษี และกฎหมายระดับมืออาชีพของเรา
- พันธมิตรที่จัดหาเครื่องมือสำหรับการจัดการภายในและแบ่งปันเนื้อหาให้แก่เรา
 ชื่อตัว, ชื่อสกุล, ID ติดต่อ, ชื่อผู้รับเหมา, หมายเลขบัญชีธนาคาร, จำนวนค่าตอบแทน, ข้อกำหนดของสัญญา, ขอบเขตของงาน, หมายเลขบริษัทในระเบียนหน่วยงานทางเศรษฐกิจของโปแลนด์ (REGON), หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี (NIP), ที่อยู่ถนน, ที่อยู่ไปรษณีย์
การบันทึกการประมวลผล
ข้อมูลส่วนบุคคล ตามระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อรับประกันความรับผิดชอบ - ที่ปรึกษาด้านการบัญชี การตรวจบัญชี ภาษี และกฎหมายระดับมืออาชีพของเรา
- พันธมิตรที่จัดหาเครื่องมือสำหรับการจัดการภายในและแบ่งปันเนื้อหาให้แก่เรา
 ที่อยู่อีเมล, ชื่อตัว, ชื่อสกุล และ
ข้อมูลอื่นๆ ในบันทึก
  1. เรามุ่งมั่นที่จะมอบความบันเทิงที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ให้แก่คุณ ซึ่งไม่ได้หมายความถึงเพียงแค่ปรับปรุงเกมของเราเพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสนับสนุนผู้เล่น การนำเสนอบริการเพิ่มเติม และการจัดแคมเปญการมีส่วนร่วมของชุมชน ฯลฯ และเรายังดูแลผลประโยชน์ของผู้ลงทุน พันธมิตรทางธุรกิจ และบุคคลอื่นๆ อีกด้วย ซึ่งในกรณีดังกล่าว เราจะปฏิบัติโดยยึดมาตราที่ 6 (1) f ของ GDPR และเราจะทำให้มั่นใจอยู่เสมอว่าผลประโยชน์ของคุณได้รับการคุ้มครองอย่างเหมาะสม
จุดประสงค์ ระยะเวลา ผู้รับ ข้อมูล
การสื่อสาร ตลอดระยะเวลาของการสื่อสาร - พันธมิตรที่จัดหาเครื่องมือสำหรับการจัดการภายในและแบ่งปันเนื้อหาให้แก่เรา
- พันธมิตรที่ช่วยเราในการจัดการการสื่อสารทางอีเมล
 ที่อยู่อีเมล, ชื่อผู้ใช้, ชื่อตัว, ชื่อสกุล,
ที่อยู่จัดส่งจดหมาย
แจ้งเกี่ยวกับการเปลี่ยนของบริการ
CD PROJEKT RED ตลอดระยะเวลาที่คุณใช้บริการของเรา - พันธมิตรที่จัดหาเครื่องมือสำหรับการจัดการภายในและแบ่งปันเนื้อหาให้แก่เรา
- พันธมิตรที่ช่วยเราจัดการด้านการสื่อสารทางจดหมายข่าวและอีเมล และจัดหาอุปกรณ์เฉพาะสำหรับ
การตลาดทางอีเมล
 ที่อยู่อีเมล
การสร้าง บำรุงรักษา ปรับปรุง หรือเปลี่ยนแปลงบริการ CD PROJEKT RED ตามรายงานจากผู้ใช้ ตลอดระยะเวลาที่คุณใช้บริการของเราหรือระยะเวลาที่คุณเข้าร่วมในการวิจัยของเรา - พันธมิตรที่จัดหาเครื่องมือสำหรับการจัดการภายในและแบ่งปันเนื้อหาให้แก่เรา
- หน่วยงานผู้ให้บริการหรือจัดหาเครื่องมือสำหรับการวิเคราะห์ข้อมูล
 ข้อมูลทางเทคนิคเกี่ยวกับอุปกรณ์ที่คุณกำลังใช้งาน, ข้อมูลเกี่ยวกับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือเว็บ, ที่อยู่ IP, ID อุปกรณ์มือถือ, ระบบปฏิบัติการ, ประเภทเบราว์เซอร์, ข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์คอมพิวเตอร์, รวมถึงข้อมูลทางเทคนิคอื่นๆ, ข้อมูลเกี่ยวกับเวลาและวิธีการที่คุณใช้บริการ CD PROJEKT RED, ข้อมูลเชิงวินิจฉัยที่ให้โดยแพลตฟอร์มภายนอก
การยื่นหรือแก้ต่างข้อเรียกร้อง รวมถึงการจัดการ

กระบวนการพิจารณาคดีในศาล การอนุญาโตตุลาการในคดีปกครอง หรือการไกล่เกลี่ย | ตลอดระยะเวลาที่คุณใช้บริการของเรา และหลังจากนั้นภายในกรอบเวลากำหนดตามกฎหมายที่คุณมีสิทธิ์เรียกร้องทางกฎหมาย | - พันธมิตรที่จัดหาเครื่องมือสำหรับการจัดการภายในและแบ่งปันเนื้อหาให้แก่เรา
- ผู้ตรวจสอบ นักคณิตศาสตร์ประกันภัย สำนักงานกฎหมาย สำนักงานกฎหมายและภาษีที่ให้บริการแก่เรา
| ชื่อ นามสกุล ที่อยู่สำหรับติดต่อ ข้อมูลอื่นๆ ที่เชื่อมโยงกับผลิตภัณฑ์หรือบริการที่เกี่ยวข้องกับข้อเรียกร้อง |

  1. ในบางกรณี เราอาจถามว่าคุณต้องการให้เราประมวลผลข้อมูลของคุณหรือไม่ ซึ่งในกรณีดังกล่าว เราจะปฏิบัติโดยยึดมาตราที่ 6 (1) a ของ GDPR เป็นพื้นฐาน
จุดประสงค์ ระยะเวลา ผู้รับ ข้อมูล
ส่งข้อมูลทางการตลอดของเรา (จดหมายข่าว) จนกว่าคุณจะยกเลิกการสมัครรับจดหมายข่าว - พันธมิตรที่ช่วยเราจัดการด้านการสื่อสารทางจดหมายข่าวและอีเมล และจัดหาอุปกรณ์เฉพาะสำหรับการตลาดทางอีเมล ที่อยู่อีเมล
การกำหนดเป้าหมายและปรับแต่ง
ข้อมูลทางการตลาด จนกว่าคุณจะเพิกถอนคำยินยอม - พันธมิตรด้านการโฆษณาที่สนับสนุนเราในด้านการปรับแต่งและกำหนดเป้าหมายทางการตลาด (เช่น นำเสนอเครื่องมือเพื่อปรับแต่งโฆษณาที่แสดงให้กับคุณตามความสนใจของคุณ)
 รวมถึงข้อมูลทางเทคนิคอื่นๆ, ข้อมูลเกี่ยวกับเวลาและวิธีการที่คุณใช้

บริการ CD PROJEKT RED, ข้อมูลเกี่ยวกับการรับส่งข้อมูลและตำแหน่ง ทางภูมิศาสตร์ | | ดูแลฐานผู้ทดสอบและให้การเข้าร่วม การทดสอบการเล่น | จนกว่าคุณจะเพิกถอนคำยินยอม | - บริษัทในเครือ CD PROJEKT Capital Group ซึ่งให้การสนับสนุนทางเทคโนโลยีหรือ ให้ความร่วมมือแก่เราในการให้บริการที่กำหนด
- พันธมิตรที่ช่วยเราในการจัดการการสื่อสารทางอีเมล
- พันธมิตรที่จัดหาเครื่องมือสำหรับการจัดการภายในและแบ่งปันเนื้อหาให้แก่เรา
| ชื่อตัว, ชื่อสกุล, ที่อยู่อีเมล, หมายเลขโทรศัพท์, ID ผู้ใช้, ความชอบเกี่ยวกับวิดีโอเกม, ความชอบเกี่ยวกับ การทดสอบการเล่น | | การสร้าง บำรุงรักษา ปรับปรุง หรือเปลี่ยนแปลงบริการและบริการของ CD PROJEKT RED ตาม ข้อมูลเทเลเมทรีแบบระบุตัวตน | จนกว่าคุณจะเพิกถอนคำยินยอม | - บริษัทในเครือ CD PROJEKT Capital Group ซึ่งให้การสนับสนุนทางเทคโนโลยีหรือ ให้ความร่วมมือแก่เราในการให้บริการที่กำหนด
- พันธมิตรที่จัดหาเครื่องมือสำหรับการจัดการภายในและการแชร์ข้อมูลให้แก่เรา
- หน่วยงานที่ให้บริการหรือเครื่องมือสำหรับการวิเคราะห์ข้อมูล
- พันธมิตรที่ร่วมงานกับเราในโครงการวิจัยและพัฒนาร่วมกัน
- พันธมิตรที่ทำงานกับเราในการสร้างและพัฒนาผลิตภัณฑ์ หรือบริการบางรายการของ CD PROPJEKT RED
| ข้อมูลเทเลเมทรีแบบระบุตัวตน, ข้อมูลทางเทคนิคเกี่ยวกับอุปกรณ์ที่คุณใช้งาน, ข้อมูลเกี่ยวกับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือเครือข่าย, ที่อยู่ IP, ID อุปกรณ์มือถือ, ระบบปฏิบัติการ, ประเภทเบราว์เซอร์, ข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ รวมถึงข้อมูลทางเทคนิคอื่นๆ, ข้อมูลเกี่ยวกับช่วงเวลาและวิธีการที่คุณใช้บริการ ของ CD PROJEKT RED และข้อมูลการวินิจฉัยที่ได้รับจากแพลตฟอร์มภายนอก |

ข้อมูลจากบุคคลภายนอก

  1. ในกรณีที่เราเก็บรวบรวมข้อมูลจากคุณโดยตรง ในบางสถานการณ์ เราอาจสามารถประมวลผลข้อมูลของคุณที่เราได้รับจากบุคคลภายนอกได้

  1. คุณสามารถใช้บริการของเราที่มีให้ใช้งานบนแพลตฟอร์มภายนอกได้ (เช่น เล่นเกมของเราที่มีให้บริการบนแพลตฟอร์มวางจำหน่ายเกม เช่น Steam, PlayStation Network หรือ Xbox Network) หรือเชื่อมต่อกับบางบริการของเราโดยใช้แพลตฟอร์มภายนอก ในกรณีดังกล่าว เราจะสามารถรับข้อมูลจากผู้ให้บริการแพลตฟอร์มดังกล่าวได้ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของการให้บริการของแพลตฟอร์มนั้นๆ

  2. ข้อมูลบางประเภทจะถูกส่งให้แก่เราหากคุณเปิดใช้ตัวเลือกเพิ่มเติมในการเก็บรวบรวมข้อมูลบนอุปกรณ์ของคุณ ยกตัวอย่างเช่น ถ้าหากคุณยินยอมให้มีการเก็บรวบรวมข้อมูลเชิงวินิจฉัยบนคอนโซล Xbox ที่คุณใช้เล่นเกมของเรา เราจะสามารถรับและประมวลผลข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคอนโซลของคุณ ประสิทธิภาพและวิธีการใช้งาน รวมถึงรายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับปัญหา เราจะประมวลผลข้อมูลประเภทนี้ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้โดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม (ไม่เกิน 28 วันนับตั้งแต่วันที่เก็บรวบรวมข้อมูล สำหรับคอนโซล Xbox)

  3. ผู้ให้บริการแพลตฟอร์มภายนอกสามารถประมวลผลข้อมูลของคุณที่เกี่ยวกับการใช้บริการของเราในนามของตนเองได้ เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขของบริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวของแพลตฟอร์มภายนอกที่คุณกำลังใช้งานอยู่

  1. เมื่อลงทะเบียนบัญชี CD PROJEKT RED คุณสามารถเลือกยืนยันตัวตนโดยใช้ผู้ให้บริการยืนยันตัวตนภายนอกที่ต้องการได้ (เช่น ใช้บริการ Google Sign-In) ในกรณีเช่นนี้ เราจะได้รับข้อมูลส่วนบุคคลต่อไปนี้จากผู้ให้บริการรายดังกล่าว ได้แก่ ตัวระบุบัญชี ที่อยู่อีเมล และชื่อผู้ใช้หรือชื่อ-นามสกุลของคุณ โดยเราจะใช้ข้อมูลนี้เพื่อตรวจสอบสิทธิ์ สร้าง และมอบสิทธิ์เข้าถึงบัญชี CD PROJEKT RED แก่คุณ ตลอดจนให้บริการที่เชื่อมโยงกับบัญชี CD PROJEKT RED แก่คุณ

การแบ่งปันข้อมูล

  1. เราใช้เครื่องมือและบริการจากพันธมิตรที่เราไว้วางใจสำหรับการดำเนินธุรกิจประจำวัน ซึ่งเราจะให้ข้อมูลของคุณแก่พวกเขาและประมวลผลด้วยเครื่องมือหรือบริการดังกล่าวเมื่อจำเป็น เราจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าเราได้แบ่งปันข้อมูลแก่พันธมิตรของเราเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นต่อการปฏิบัติงานของเครื่องมือหรือการให้บริการเท่านั้น ก่อนเราจะเริ่มทำงานกับพันธมิตร เราจะตรวจสอบว่าพันธมิตรดังกล่าวปฏิบัติตามมาตรฐานความปลอดภัยทางสารสนเทศที่จำเป็นหรือไม่

  2. ข้อมูลเกี่ยวกับพันธมิตรที่สนับสนุนเราในจุดประสงค์การประมวลผลเฉพาะสามารถอ่านได้ในส่วน เราใช้ข้อมูลของคุณอย่างไร

  3. เราสามารถให้ข้อมูลสรุปเกี่ยวกับพฤติกรรมของผู้ใช้ (เช่น ข้อมูลการขายในภูมิภาคเฉพาะ) แก่พันธมิตรที่กำหนด (เช่น ผู้ให้บริการชำระเงิน, ผู้ให้บริการวิเคราะห์ข้อมูล) ในกรณีที่พันธมิตรดังกล่าวไม่มีวิธีในการระบุตัวตนคุณ เพื่อที่ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะไม่ถูกประมวลผล

  1. เราจะแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณให้แก่ศาลหรือหน่วยงานบริหารของรัฐที่เกี่ยวข้อง หากกฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนดให้เราทำเช่นดังกล่าว ซึ่งอาจก่อให้เกิดข้อกังวลว่าอาจมีการละเมิดกฎหมาย โดยในกรณีดังกล่าว เราจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำขอที่ได้รับเป็นจริงและชอบโดยกฎหมาย

การประมวลผลข้อมูลในต่างประเทศ

  1. พันธมิตรของเราสามารถประมวลผลข้อมูลของคุณจากนอกเขตเศรษฐกิจยุโรปได้ (เช่น ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป และนอร์เวย์ ไอร์แลนด์ และลิกเตนสไตน์)
    เรารับประกันความปลอดภัยของข้อมูลของคุณโดยมอบข้อมูลให้กับประเทศที่รับประกันระดับการป้องกันที่เหมาะสม หรือใช้ข้อสัญญามาตรฐานของสหภาพยุโรป

การจัดทำประวัติ

ℹ️ การจัดทำประวัติมีความหมายถึงการที่เราสรุปข้อมูลพื้นฐานของคุณ เช่น เกี่ยวกับความชอบหรือความสนใจของคุณในปัจจุบันหรืออนาคต

  1. เราไม่ใช้อัลกอริธึมเพื่อทำการตัดสินใจแบบอัตโนมัติซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อสถานะทางกฎหมายของคุณ ยกตัวอย่างเช่น เราจะไม่ให้ข้อเสนอโดยอัตโนมัติตามพื้นฐานพฤติกรรมของคุณในระหว่างเล่นเกมของเรา

  2. ในขณะเดียวกัน เราจะใช้การจัดทำประวัติในกรณีดังต่อไปนี้ด้วย

  1. เราสามารถจัดทำประวัติข้อมูลของคุณได้ในกรณีของการปรับแต่งหรือการกำหนดเป้าหมายการสื่อสารการตลาด ข้อเสนอ และโฆษณาของเรา ซึ่งหมายความว่าเราสามารถใช้ข้อมูลที่รวบรวมไว้เพื่อปรับเปลี่ยนข้อความที่เราส่งตามความสนใจของคุณ
  1. บุคคลที่ดำเนินการทดสอบพร้อมกับการมีส่วนร่วมของผู้ใช้บริการของเราจะเป็นผู้กรองฐานผู้ทดสอบตามความชอบ ประสบการณ์การเล่นเกม หรือข้อมูลอื่นๆ จากแบบฟอร์มการสมัคร และเลือกบุคคลที่จะได้รับเชิญให้เข้าร่วมการทดสอบโดยเฉพาะ
  1. หากคุณใช้บัญชี CD PROJEKT RED เราสามารถจัดทำประวัติของข้อมูลเกี่ยวกับเกม CD PROJEKT ที่อยู่ในไลบรารีของคุณ และเกี่ยวกับกิจกรรมของคุณในเกม
    เพื่อปรับการสื่อสารทางการตลาดให้ตรงกับความสนใจของคุณและปรับปรุงบริการของเรา

สิ่งที่เราจะไม่ทำกับข้อมูล

  1. เราไม่เจตนาเก็บรวบรวมข้อมูลของบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 16 ปี ในกรณีของบุคคลผู้มีอายุอย่างน้อย 16 ปี แต่ยังไม่ถึงวัยบรรลุนิติภาวะ เราจำเป็นต้องขอคำยินยอมจากผู้ปกครองหรือบิดามารดา

  2. หากคุณเป็นผู้ปกครองหรือบิดามารดาและมีคำถามเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลของบุคคลในการดูแล ให้เขียนคำถามถึงเรา

  1. เราไม่ประมวลผลข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวกับการชำระเงินของคุณ ข้อมูลที่คุณให้ขณะทำการซื้อจะยังคงอยู่ในฝั่งของผู้ให้บริการชำระเงิน หากคุณทำการซื้อในฐานะส่วนหนึ่งของบริการ CD PROJEKT RED เราจะได้รับแจ้งจากผู้ให้บริการชำระเงินของคุณถึงการซื้อ และเราจะทำการตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้จัดส่งคำสั่งซื้อของคุณแล้ว เราจะไม่ได้รับข้อมูลทางการเงินใดๆ ของคุณในการประมวลผลดังกล่าว เราเก็บรวมเฉพาะข้อมูลเกี่ยวกับวันที่การทำธุรกรรม สกุลเงิน และมูลค่าของธุรกรรมและผลิตภัณฑ์
    ที่เกี่ยวข้อง

คุกกี้

  1. เรารวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับคุณผ่านไฟล์คุกกี้และเครื่องมืออื่นที่คล้ายคลึงกัน โดยเราจะใช้เครื่องมือที่นำเสนอโดยหน่วยงานอื่นเมื่อทำเช่นนั้น หากคุณต้องการทราบ
    ข้อมูลเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของคุณ ให้คลิกลิงก์ “คำแถลงเกี่ยวกับไฟล์คุกกี้” ในส่วนท้ายของเว็บไซต์ของเรา

สิทธิของคุณ

  1. คุณมีอำนาจควบคุมเหนือข้อมูลของคุณ ด้านล่างนี้เราแสดงรายการสิทธิ์และสถานการณ์ที่คุณสามารถใช้สิทธิ์ได้ คุณสามารถทำได้ด้วยตนเองโดยใช้คุณสมบัติที่มีอยู่ในบางบริการของเราหรือติดต่อเราโดยตรง
สิทธิ สถานการณ์ที่คุณใช้สิทธิ์
ในการเข้าถึงข้อมูล ในสถานการณ์ใดก็ได้
ในการแก้ไข หากข้อมูลไม่ถูกต้องหรือไม่สมบูรณ์
ในการลบ - หากเราไม่ต้องการข้อมูลเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่เรารวบรวมไว้อีกต่อไป
- หากคุณเพิกถอนความยินยอมในการประมวลผลข้อมูล
- หากคุณคัดค้านการประมวลผลข้อมูลของคุณ
- หากเราประมวลผลข้อมูลของคุณโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย
- หากเราต้องลบข้อมูลเพื่อให้เป็นไปตามข้อผูกพันทางกฎหมายของเรา
ในการจำกัดการประมวลผล - หากข้อมูลไม่ถูกต้อง ในช่วงเวลาที่เราสามารถตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลได้
- หากข้อมูลได้รับการประมวลผลอย่างไม่ชอบโดยกฎหมาย แต่คุณไม่ต้องการให้ลบออก
- หากเราไม่ต้องการข้อมูลของคุณอีกต่อไป แต่คุณอาจต้องการข้อมูลดังกล่าวเพื่อใช้ดำเนินการหรือป้องกันในการฟ้องร้อง
- หากคุณคัดค้านการประมวลผลข้อมูลของคุณ จนกว่าจะพิจารณาตัดสินว่าผลประโยชน์ของเรามีน้ำหนักมากกว่าข้อพื้นฐานในการคัดค้านของคุณหรือไม่
ในการเคลื่อนย้ายข้อมูล หากการประมวลผลเป็นไปตามความยินยอมหรือสัญญาที่ลงนามด้วยกัน และเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ
ในการคัดค้าน หากเราประมวลผลข้อมูลของคุณตามผลประโยชน์อันชอบด้วยกฎหมาย และการคัดค้านนั้นมีเหตุผลอันสมควรตามสถานการณ์พิเศษของคุณ
ในการร้องเรียน คุณสามารถยื่นเรื่องร้องเรียนกับประธานสำนักงานคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล หรือสำนักงานคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลในประเทศที่พำนักของคุณได้ตลอดเวลา
  1. หากคุณอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนีย กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียอาจให้สิทธิ์เพิ่มเติมเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลของคุณ สามารถดูข้อมูลเพิ่มได้ที่ส่วน คำแถลงความเป็นส่วนตัวสำหรับผู้พำนักในรัฐแคลิฟอร์เนีย

การควบคุมร่วมกัน

  1. หากคุณเยี่ยมชมโปรไฟล์ของเราบนช่องทางโซเชียลมีเดีย เราจะประมวลผลข้อมุลที่เกี่ยวกับกิจกรรมของคุณบนโปรไฟล์เหล่านี้ในฐานะสถิติโดยรวม เพื่อการนี้ เราจึงร่วมมือกับผู้ให้บริการช่องทางโซเชียลมีเดียดังกล่าวในฐานะผู้ควบคุมร่วม กฎโดยละเอียดเกี่ยวกับการร่วมมือนี้กำหนดไว้ในข้อตกลงการควบคุมข้อมูลที่แบ่งปันร่วมกันที่เกี่ยวข้อง คุณสามารถใช้สิทธิ์ของคุณกับเราและผู้ให้บริการช่องทางโซเชียลมีเดียที่กำหนดได้โดยไม่ต้องคำนึงถึงเนื้อหาของข้อตกลงดังกล่าว คุณสามารถดูรายละเอียดเกี่ยวกับการควบคุมข้อมูลร่วมกันได้ด้านล่างนี้
ช่องทาง ข้อกำหนดและเงื่อนไขการควบคุมร่วมกัน
Facebook/ Instagram Meta Platforms Ireland Ltd. และสำนักงานจดทะเบียนซึ่งตั้งอยู่ที่ Merrion Road, Dublin 4, สาธารณรัฐไอร์แลนด์ เนื้อหาของข้อตกลงในการควบคุมร่วมกัน:https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
LinkedIn LinkedIn Ireland Unlimited Company และสำนักงานจดทะเบียนซึ่งตั้งอยู่ที่ Wilton Place, Dublin 2, สาธารณรัฐไอร์แลนด์
เนื้อหาของข้อตกลงในการควบคุมร่วมกัน: https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum
TikTok TikTok Technology Limited ซึ่งมีสำนักงานจดทะเบียนอยู่ที่ 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, สาธารณรัฐไอร์แลนด์
เนื้อหาของข้อตกลงในการควบคุมร่วมกัน: https://www.tiktok.com/legal/page/global/tiktok-analytics-joint-controller-addendum/en/

ความเปลี่ยนแปลงต่อนโยบายนี้

  1. เราอาจเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้เมื่อจำเป็นด้วยเหตุผลทางกฎหมายหรือทางปฏิบัติ (เช่น ในกรณีที่ต้องเพิ่มการเปลี่ยนแปลงไปยังบริการของเรา)
    หากเกิดความเปลี่ยนแปลงขึ้น เราจะเผยแพร่นโยบายฉบับบใหม่บนเว็บไซต์นี้ คุณสามารถติดตามความเปลี่ยนแปลงได้ที่ ลิงก์นี้

Privacy Statement for California Residents

  1. We are CD PROJEKT RED S.A., a company incorporated in Poland (we will further call ourselves “CDPR”, “we”, “us” or “our”). We have included this California-specific information below to inform you about additional rights regarding our use of your personal information under the California Consumer Privacy Act of 2018 (“CCPA”) and other California privacy laws. This Privacy Statement applies only to visitors, users, and others who reside in the State of California (“users,” “you,” or “your”). Below, we explain our privacy practices and your rights regarding the collection, use, and disclosure of your personal information.
  1. Personal information is information that directly or indirectly identifies a particular user, household, or device. We described the categories of personal information we collected from users within the last twelve (12) months and are the purposes for which we may use said personal information in the How we use your data section, which you will find in the Privacy Policy above.
  1. We obtain personal information from various sources, including, but not limited to:
    - Directly from you f.ex. information you give us when registering a CD PROJEKT RED Account;
    - Directly and indirectly from your activity on CDPR services;
    - From our vendors, affiliates and business partners that help deliver our services and functionalities to you f.ex. we use software and support ticket system to help us managing your customer support requests;
    - Social media, other platforms and other third-party accounts, if you choose to link them.

  1. You can find information on the reasons why we may disclose personal information in the Data sharing section of the Privacy Policy above.

    Over the preceding twelve (12) months, we have disclosed for business purposes the categories of personal data indicated in the How we use your data section of our Privacy Policy with the categories of third parties described therein.

  1. As a California resident, you have the following rights under the CCPA regarding your personal information:
    - Access, update, and correct personal information
    You have the right to request access to and receive the following information about personal information we maintain about you in the preceding 12 months.
    (1) The categories of personal information we collected about you.
    (2) The categories of sources from which the personal information is collected.
    (3) The business or commercial purpose for collecting personal information.
    (4) The categories of third parties to whom we sell or with whom we share your personal information.
    (5) The specific pieces of personal information we collected about you (i.e. data portability rights).
    (6) If we sold or disclosed your personal information for a business purpose, two separate lists disclosing: (i) sales, identifying the personal information categories that each category of recipient purchased; and (ii) disclosures for a business purpose, identifying the personal information categories that each category of recipient obtained.
    - Right to opt-out of selling and sharing
    We do not sell your data to third parties for any purpose. This means we do not disclose any of your data to third parties in exchange for monetary or other valuable consideration. However, we may share some of your data with third parties (our marketing partners) for the purpose of cross-context behavioral advertising.
    You have the right, at any time, to opt-out of sale or sharing of your personal data. To do this, follow the dedicated "Do Not Sell or Share My Personal Information" link you will find in the footer of our websites to adjust your preferences.
    In any case, we do not sell or share any sensitive personal information, as defined by the CCPA.
    - Delete Personal Information
    You have the right to request that we delete any of your personal information we collected and retained, subject to certain exceptions. Once we receive and verify your user request, we will delete your personal information from our records. However, we may deny your deletion request if retaining the information is necessary for us or our service providers under certain circumstances, which we will explain to you at the time of the denial, if any.
  1. Whether or not you are currently a CDPR user, if you would like to exercise your rights regarding your personal information, or have any questions or comments concerning this Privacy Statement, please follow the instructions you will find in the Contact us section of the Privacy Policy above.
  1. We will not discriminate against you for exercising any of your CCPA rights by offering different pricing or products, or by providing you with a different level or quality of products, or in connection with promotions or other offerings.
  1. This Privacy Statement does not restrict our collection, use or disclosure of any aggregated information or information that does not identify, or cannot be reasonably linked to, any individual, which is defined under the CCPA as not personal information.
  1. We may change this Privacy Statement if we think it's necessary for legal reasons or to reflect changes in CDPR services. If so, we will make the changed Privacy Statement available online and (if you have a CD PROJEKT RED Account or you signed up to another CDPR service using your email address) we'll email you to explain the changes. We will also update the revision date. Any changes to this Privacy Statement will become effective when posted on our website.

Last revised: as indicated above.