الأحكام القانونية لـ The Witcher 3: Wild Hunt

آخر تحديث: 15 مايو 2015

مرحبًا بك وشكرًا على اهتمامك بـ The Witcher 3: Wild Hunt! هذه هي الأحكام القانونية التي نطلب منك اتباعها حال قيامك بتنزيل اللعبة أو تثبيتها أو لعبها.

أولاً، قمنا بإدراج ملخص قصير وغير رسمي لكلٍ من هذه الأحكام (مع مراعاة أن النسخة الكاملة هي النسخة الملزمة من الناحية القانونية).

النسخة الكاملة (ملزمة قانونًا):
ملخص قصير:

1. LEGAL STUFF ABOUT THESE RULES

1.أمور قانونية بشأن هذه الأحكام
تعد هذه الأحكام بمثابة عقد قانوني مُلزِم بين كل من شركة CD PROJEKT S.A. وعنوانها: ul. Jagiellonska 74; 03-301, Warsaw, Poland (المُشار إليها فيما بعد باسم "CD PROJEKT RED"؛ حيث إن CD PROJEKT S.A. هي الكيان القانوني الذي تتبعه "CD PROJEKT RED") وبينك بشأن استخدامك للعبة "The Witcher 3: The Wild Hunt". مهم: الرجاء أيضًا قراءة اتفاقية المستخدم الخاصة بشركة CD PROJEKT RED على الموقع ( https://regulations.cdprojektred.com/en) ) والتي توضح الأحكام القانونية الأساسية لجميع ألعابنا وخدماتنا، بما فيها هذه اللعبة. تحمي سياسة الخصوصية لدينا على الموقع: ( https://regulations.cdprojektred.com/en/privacy_policy/ ) أي معلومات شخصية يتم جمعها من المستخدمين. وتعد هذه الأحكام مكمّلة أيضًا لشروط وأحكام أية منصة توزيع رقمية قد تستخدمها في تنزيل لعبة The Witcher 3: Wild Hunt ولعبها.

هذا اتفاق قانوني بين شركة CD PROJEKT RED وبينك بشأن لعبة The Witcher 3: Wild Hunt . مرفق هنا ملخص غير رسمي لكل من هذه الأحكام (إلا أن النسخة الكاملة هي الملزمة قانونًا).

2.ما تحصل عليه مع اللعبة


نحن (ونعني بها شركة CD PROJEKT RED) نمنحك حقًا شخصيًا (ومسماه القانوني "رخصة") لتنزيل لعبة "The Witcher 3: The Wild Hunt" وتثبيتها ولعبها على وحدة التحكم خاصتك أو حاسوبك الشخصي (بحسب النسخة التي اشتريتها) طالما أنك تتبع هذه الأحكام. هذه الرخصة مخصصة لاستخدامك الشخصي فحسب (وبالتالي، لا يمكنك إعطاء رخصة فرعية منها إلى شخص آخر) ولا تمنحك حقوق ملكية مستقلة.

في كل الأحوال تظل ملكية The Witcher 3: Wild Hunt بأكملها خاضعة لنا، ويشمل ذلك كل محتوى اللعبة وأية تحديثات أو أي محتوى إضافي لها، وأدلة المستخدم أو أية مواد أخرى عنها وحقوق الملكية الفكرية فيها، بما في ذلك حقوق النشر والعلامات التجارية وبراءات الاختراع وكل الأمور القانونية المشابهة (وكل هذه الأمور مجتمعة نطلق عليها اسم "اللعبة").

نمنحك حق لعب The Witcher 3: Wild Hunt ونرجو حقًا أن تستمتع بلعبها. لقد استغرقنا ثلاثة أعوام في إنشائها لذا دعنا نضيف أنها ثمار إبداعنا الخاص وستظل مملوكة لنا. ولكن هذا لن يقلل من استمتاعك بها بأي شكل من الأشكال، أليس كذلك؟

3.ما لا تستطيع فعله باللعبة


الرجاء التصرف بمنطقية وعدم استخدام اللعبة فيما يخالف القانون أو هذه الأحكام أو اتفاقية المستخدم.
يمكنك العثور على قائمة عامة تضم ما ينبغي لك عدم القيام به باستخدام أيٍ من ألعابنا وخدماتنا في اتفاقية المستخدم.

في اتفاقية المستخدم، قد تجد بعض الأمثلة عن الأشياء التي نطلب منك عدم القيام بها فيما يخص The Witcher 3: Wild Hunt (على سبيل المثال: لا تستخدم التعديلات البرمجية غير المرخصة). وبصراحة، لن يضيرنا أن يقوم فريق من اللاعبين باللعب على موقع YouTube أو حتى تحويل اللعبة إلى نقود.

4.أمور قانونية أخرى

كما سترى، فهذه وثيقة مختصرة وقد نعدل هذه الأحكام مع الوقت. في تلك الحالة، سوف نقوم بنشر نسخة محدّثة بشكل ظاهر في موقعنا الإلكتروني وسنقوم بجهود معقولة لإخطارك حيثما أمكن. وبمجرد أن نقوم بتغيير هذه القواعد، ستصبح مُلزِمة لك قانونًا في غضون 30 يومًا من تاريخ نشرنا لها عبر الإنترنت. الرجاء تذكر أيضًا أن هذه الأحكام تكملها اتفاقية المستخدم الخاصة بنا على الرابط ( https://regulations.cdprojektred.com/en) ).

ثمة هدف من وجود هذه الأحكام. ونتيجة لذلك، إذا خرقت أيًا منها أو خرقت اتفاقية المستخدم الخاصة بنا، فنحن نحتفظ بحق إلغاء أو تعليق وصولك إلى اللعبة.

قد نقوم بتحديث هذه الوثيقة في المستقبل، ولكن في هذه الحالة، سنقوم بإصدار نسخة محدّثة. مهم: تذكر أن هذه الأحكام تكملها "اتفاقية المستخدم" (الرابط أدناه). نحن غير مولعون بالقواعد والأحكام الكثيرة، ولكن إذا قمت بخرق هذه الأحكام، فقد تفقد القدرة على الوصول إلى The Witcher 3: Wild Hunt (مؤقتًا أو بشكل دائم). نحن نعلم أن اللاعبين رائعون حقًا وأنه لن يحدث شيء سيئ، ولكن المعنيين بالشؤون القانونية أخبرونا بضرورة ذكر النقطة الموجودة أدناه.