PRÁVNÍ UJEDNÁNÍ HRY ZAKLÍNAČ 3: DIVOKÝ HON

Poslední aktualizace: 15. 5. 2015

Těší nás váš zájem o hru Zaklínač 3: Divoký hon! Toto je právní ujednání a my vás prosíme o jeho dodržování při stahování, instalaci či hraní hry.

Nejdřív představujeme krátký neformální sourhn tohoto Ujednání (ačkoliv právně závazná je až ta plná verze).

PLNÁ VERZE (právně závazná):

KRÁTKÝ SOUHRN:

1. PRÁVNICKÉ NÁLEŽITOSTI TOHOTO UJEDNÁNÍ

Toto „Ujednání“ je právně závaznou smlouvou mezi vámi a společností CD PROJEKT S.A. ul. Jagiellonska 74; 03-301, Warsaw, Poland (nadále si budeme říkat „CD PROJEKT RED“, neboť CD PROJEKT S.A. je právnickou osobou, jejíž je CD PROJEKT RED součástí) ohledně hry Zaklínač 3: Divoký hon. DŮLEŽITÉ: přečtěte si prosím také Uživatelské ujednání společnosti CD PROJEKT RED ( https://regulations.cdprojektred.com/en) ), ve kterém jsou stanovena základní právnická pravidla pro všechny naše hry a služby včetně této hry. Naše Pravidla ochrany soukromí ( https://regulations.cdprojektred.com/en/privacy_policy ) chrání veškeré osobní informace získané od uživatelů. Toto ujednání také doplňuje podmínky používání jakýchkoliv platforem digitální distribuce, jejichž prostřednictvím můžete hru Zaklínač 3: Divoký hon stahovat a hrát.

Toto je právní smlouva mezi společností vámi, drazí hráči, a námi, tj. CD PROJEKT RED, ohledně hry Zaklínač 3: Divoký hon. Zahrnuli jsme sem krátký souhrn každého bodu v tomto ujednání (ačkoliv právně závazná je jeho plná verze).

2. CO ZÍSKÁTE S HROU

My (neboli CD PROJEKT RED) vám dáváme osobní a právo (kterému se právnicky říká „licence“) si hru Zaklínač 3: Divoký hon stáhnout, instalovat a hrát na svém osobním počítači, dokud budete dodržovat toto Ujednání. Tato licence je určená pouze pro vaší osobní potřebu (takže ji nemůžete sublicencovat někomu jinému) a nepřipisuje vám vlastnická práva.

V každém případě budeme vlastnit celou hru Zaklínač 3: Divoký hon, veškerý herní obsah, jakékoliv aktualizace či dodatečný obsah pro ně, manuály či další materiály o nich a autorská práva na duševní vlastnictví v nich obsažená, včetně autorských práv, registrovaných obchodních značek, patentů a podobných právnických náležitostí (tomu všemu souhrnně říkáme „Hra“).

Poskytujeme vám právo hrát hru Zaklínač 3: Divoký hon a upřímně doufáme, že si ji užijete. Pracovali jsme na ní dlouhé 3 roky, takže nám dovolte podotknout, že se jedná o náš výtvor, který zůstává naším majetkem. To vám ale nezabrání v tom, aby vás hra bavila, že ne? ;-)

3. CO S HROU NEMŮŽETE DĚLAT

Chovejte se prosím uvážlivě a nedělejte s Hrou nic, co by šlo proti zákonu, tomuto Ujednání ani proti Uživatelskému ujednání.

Obecný seznam toho, co byste neměli dělat s jakoukoliv z našich her, najdete v Uživatelském ujednání ( https://regulations.cdprojektred.com/en) ).

V uživatelském ujednání je pár příkladů věcí, které vás prosíme, abyste s hrou Zaklínač 3: Divoký hon nedělali (např. nepoužívejte hacky). A aby bylo úplně jasno, co se týče všech těch, co dělají Let’s Play na YouTube, vůbec nám to nevadí – a ano, pokud si tím vyděláváte peníze, nevadí nám ani to.

4. DALŠÍ PRÁVNICKÉ NÁLEŽITOSTI

Jak vidíte, toto je krátký dokument a my toto Ujednání možná budeme postupně upravovat. Pokud se tak stane, zveřejníme aktualizovanou verzi na naší webové stránce a pokusíme se vás na ni upozornit, kdekoli to bude možné. Jakmile toto Ujednání změníme, stane se pro vás závazným 30 dnů po zveřejnění online. Pamatujte také prosím, že toto Ujednání je doplněno naším Uživatelským ujednáním ( https://regulations.cdprojektred.com/en) ).

Toto Ujednání má svůj důvod. Proto, pokud porušíte kteroukoliv část jeho či našeho Uživatelského ujednání, vyhrazujeme si právo vám zrušit či pozastavit přístup ke Hře.

V budoucnu můžeme tento dokument aktualizovat, ale v takovém případě zveřejníme aktualizovanou verzi. Důležité: Toto Ujednání je doplněno Uživatelským ujednáním (odkaz je níže). Sami nejsme z pravidel nijak nadšení, ale pokud se proti těmto HODNĚ prohřešíte, můžete přijít o přístup ke hře Zaklínač 3: Divoký hon (dočasně či trvale). Víme, že jste všichni vážně skvělí a že se nic špatného nestane, ale naši právníci řekli, že ten bod níže tady prostě musí být.