THE WITCHER 3: WILD HUNT ─ RECHTLICHE BESTIMMUNGEN
Zuletzt aktualisiert am: 15.05.2015
Hallo und vielen Dank für dein Interesse an The Witcher 3: Wild Hunt. Nachfolgend findest du die rechtlichen Bestimmungen, die du beachten solltest, wenn du das Spiel herunterlädst, installierst oder spielst.
Als erstes geben wir dir eine informelle Kurzfassung zu jeder der Bestimmungen (die darauf folgenden ausführlichen Fassungen sind jedoch rechtlich bindend).
AUSFÜHRLICHE FASSUNG (rechtlich bindend):
KURZFASSUNG:
1. RECHTLICHE HINWEISE ZU DEN BESTIMMUNGEN
Diese „Bestimmungen“ sind Bestandteil einer rechtlich bindenden Vereinbarung zwischen dir und CD PROJEKT S.A. ul. Jagiellonska 74; 03-301, Warschau, Polen (nachfolgend werden wir uns „CD PROJEKT RED“ nennen, da CD PROJEKT RED Teil des Rechtsträgers CD PROJEKT S.A. ist) über die Nutzung von The Witcher 3: Wild Hunt. WICHTIG: Bitte lies auch die Nutzervereinbarung von CD PROJEKT RED ( https://regulations.cdprojektred.com/en) ) sorgfältig durch. Dort findest du die grundlegenden rechtlichen Bestimmungen zur Nutzung unserer Spiele und Dienstleistungen einschließlich dieses Spiels. Unsere Datenschutzrichtlinie ( https://regulations.cdprojektred.com/en/privacy_policy/ ) gewährleistet den Schutz aller persönlichen Daten, die wir von Nutzern sammeln. Diese Bestimmungen ergänzen die Nutzungsbestimmungen jedweder digitalen Verkaufsplattformen, über die du The Witcher 3: Wild Hunt möglicherweise herunterlädst und spielst.
Dies ist eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen dir, lieber Spieler, und uns, also CD PROJEKT RED, über The Witcher 3: Wild Hunt. Im Folgenden findest du eine informelle Kurzfassung dieser Bestimmungen (rechtlich bindend ist die ausführliche Fassung).
2. WAS DU ZUSAMMEN MIT DEM SPIEL ERHÄLTST
Wir (CD PROJEKT RED) gewähren dir das persönliche Recht (rechtlich „Lizenz“), The Witcher 3: Wild Hunt für deinen PC herunterzuladen, zu installieren und zu spielen, solange du dich an diese Bestimmungen hältst. Diese Lizenz ist ausschließlich für deinen persönlichen Gebrauch bestimmt (damit du sie nicht auf jemand anderen übertragen kannst) und gewährt dir keine Eigentumsrechte.
The Witcher 3: Wild Hunt, sämtliche Spielinhalte, Updates, Zusatzinhalte, Anleitungen oder anderweitige dazugehörige Materialien und die entsprechenden Urheberrechte, Markenzeichen, Patente und ähnliche rechtliche Werte (wir nennen alles zusammen das „Spiel“) bleiben weiterhin unser Eigentum.
Wir gewähren dir das Recht, The Witcher 3: Wild Hunt zu spielen und wir hoffen, dass es dir gefällt. Wir haben mehr als 3 Jahre lang daran gearbeitet, deshalb erwähnen wir nochmal, dass das Spiel unser Werk ist und damit unser Eigentum bleibt. Wir denken allerdings nicht, dass du dadurch weniger Spaß haben wirst, oder? ;)
3. WAS DU MIT DEM SPIEL NICHT MACHEN DARFST
Wir bitten dich, vernünftig zu sein und nichts mit dem Spiel anzustellen, was gegen geltendes Recht, diese Bestimmungen oder die Nutzervereinbarung verstößt.
Eine umfassende Liste dessen, was du mit unseren Spielen oder Dienstleistungen machen darfst und was nicht, findest du in der Nutzervereinbarung ( https://regulations.cdprojektred.com/en) ).
In der Nutzervereinbarung haben wir ein paar Beispiele aufgeführt, was du in Verbindung mit The Witcher 3: Wild Hunt nicht machen solltest (zum Beispiel keine Hacks verwenden). Und an alle, die Let's Play-Videos für YouTube machen: Wir haben nichts dagegen, selbst dann nicht, wenn ihr damit Geld verdient.
4. WEITERE RECHTLICHE HINWEISE
Wie du siehst, ist dieses Dokument kurz gehalten, und wir behalten uns vor, die hier aufgeführten Bestimmungen in Zukunft anzupassen. In diesem Fall werden wir eine aktualisierte Version auf unserer Webseite veröffentlichen und dich nach Möglichkeit darüber in Kenntnis setzen. 30 Tage nach deren Veröffentlichung werden die geänderten Bestimmungen für dich rechtsverbindlich. Bitte vergiss nicht, dass diese Bestimmungen durch unsere Nutzervereinbarung ( https://regulations.cdprojektred.com/en) ) ergänzt wird.
Diese Bestimmungen gibt es nicht ohne Grund. Solltest du gegen eine von ihnen oder gegen unsere Nutzervereinbarung verstoßen, behalten wir uns das Recht vor, deinen Zugang zum Spiel zu widerrufen oder auszusetzen.
Wir werden dieses Dokument in Zukunft aktualisieren, werden dann aber in diesem Fall eine aktualisierte Fassung veröffentlichen. Wichtiger Hinweis: Diese Bestimmungen werden durch die Nutzervereinbarung (Link weiter unten) ergänzt. Wir sind nicht gerade große Fans von Bestimmungen. Solltest du allerdings gegen diese verstoßen, verlierst du möglicherweise den Zugang zu The Witcher 3: Wild Hunt (vorübergehend oder dauerhaft). Wir wissen, dass ihr großartig seid und nichts schlimmes passieren wird, aber die Leute aus der Rechtsabteilung haben gesagt, dass wir auf das folgende hinweisen müssen.